Category Archives: Aller aussi loin que possible

Lac Karakul

Lac Karakul

Une de nos destinations marquantes et… élevées : Le lac Karakul, ou Karakuli (de l’akkadien « Kara » : Noir et « Ko’l » : Lac) est un lac situé à 196 km de Kashgar dans la région autonome ouïghour du Xinjiang en Chine, longé par la Route du Karakorum qui relie l’Ouest de la Chine au Nord du Pakistan. Se trouvant à 3 600 m d’altitude, le lac Karakul est le plus haut du massif des Pamir Chinois. Le lac est entouré de trois sommets de plus de 7 000 m : le Mustagh Ata (7 546 m), le Kongur Tagh (7 649 m) et le Kongur Tiube

Read More

Guanzhou, Wei Qingji 魏青吉

Guanzhou, Wei Qingji 魏青吉

 » template= »/home/rhizomel/www/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/gallery.php » order_by= »sortorder » order_direction= »ASC » returns= »included » maximum_entity_count= »525″]   Wei Qingji, artiste peintre – nov. 2005 Suivant notre carnet d’adresse, rendez-vous est pris avec Wei Qingji. Alors que nous parlons, nos regards se tournent vers l’arrière, attirés par les 3 tableaux qu’il a disposés à notre intention. Wei comprend vite. Il se lève lentement et nous propose de les regarder de plus près. Ils sont magnifiques et plein d’humour, à son image.  Les 2 premiers appartiennent à la même série, « the interpretation of nouns series » (78×55 cm, 2000). Un voile blanc emplit comme une brume le tableau. A l’interrogation d’Odile, il va chercher un

Read More

Shanghai 上海

Shanghai 上海

 » template= »/home/rhizomel/www/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/gallery.php » order_by= »sortorder » order_direction= »ASC » returns= »included » maximum_entity_count= »525″]   Shanghai, le temps a deux rives. Près de quinze millions d’habitants. Nouvelle fenêtre de la Chine moderne. Ville chic, ville fric. Ville de gratte-ciel qui veut ressembler à New- York. Ville aux milles facettes, aux milles fenêtres. Citée d’affaires, d’art, de paris architecturaux, la côte grimpe, les tours montent de plus en plus haut. Tout le monde dit que c’est ici que cela se passe. Tous disent comme une litanie que c’est le New York d’il y a trente ans. On veut bien les croire. En tout cas ce fut la seule ville où nous

Read More

Dali 大理

Dali 大理

 » template= »/home/rhizomel/www/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/gallery.php » order_by= »sortorder » order_direction= »ASC » returns= »included » maximum_entity_count= »525″] Dali, 15 février 2005 Quelques jours, juste histoire de continuer le voyage dans la capitale des Naxis. Découvrir d’autres paysages, entre lac et montagnes. Télésiège de fortune qui nous amène à un bouddha rigolard et à des femmes cassant les cailloux d’un chemin en construction. Hommes penchés sur les machines poussiéreuses de marbres blancs et noirs. Petits chevaux tirant leurs charrettes colorées, à l’affût des étrangers. Tours aux formes particulières se dressant dans le soleil couchant. Petite excursion en bateau sur le lac, avec des escales déterminées pour ne pas trop s’attarder. C’est pourtant là qu’une

Read More

Chengdu 成都 – Shi Jindian 师进滇

Chengdu 成都 – Shi Jindian 师进滇

 » template= »/home/rhizomel/www/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/gallery.php » order_by= »sortorder » order_direction= »ASC » returns= »included » maximum_entity_count= »525″] Shi Jindian est un artiste natif de Chengdu d’une cinquantaine d’année. Il vécut, enfant, dans une Eglise sous la Révolution Culturelle. De 1972 à 1974, il fit ses études à l’Académie des Beaux-arts de Chengdu. Il est peintre et sculpteur. Ses sculptures sont la continuité logique de ses tableaux et c’est seulement à partir de 1986 que la sculpture prit le dessus et devint sa plus belle forme d’expression. Il quitte rarement son coin de paradis et l’on peut le comprendre : il habite en pleine campagne une magnifique villa moderne qui sert aussi d’atelier pour

Read More

Beijing 北京

Beijing 北京

 » order_by= »sortorder » order_direction= »ASC » returns= »included » maximum_entity_count= »500″] / Loin de la folie urbaine de Shanghai, Beijing nous est apparu, paradoxalement, comme une ville à taille humaine. De petits quartiers reliés par des ruelles séculaires, les Hutong, abritent une vie paisible et populaire, entre échoppes et artisanats en tout genre, barbecues aux braises fumantes et places ombragées. Le mode de vie collectiviste persiste dans ces quartiers. Des vieux en vareuse bleue lisant leur journal au soleil, drôles de petites vieilles promenant leurs chiens dans des landaus, commères de quartier étendant leur linge, enfants de rue espiègles inventant des jeux… Les promenades sont agréables, le long

Read More

Sur les routes de Chine pendant 9 mois

Notre premier contact avec la Chine date de 2004-2005 quand nous y faisons un voyage de neuf mois jalonné d’étapes à travers tout le pays (la Chine côtière, Chine des minorités, Chine du centre, Mongolie intérieure, Xinjiang). Neuf mois à la découverte de paysages rétiniens, entre mégalopoles urbaines et campagnes isolées, entre jungles et déserts, sur les toits du monde et les plaines en dépression. Neuf mois aussi à la recherche de ce qui est en jeu dans la Chine d’aujourd’hui, entre histoire, traditions ancestrales et dynamique contemporaine. Neuf mois de rencontres riches et porteuses de projets avec des artistes contemporains chinois,

Read More

Fabrication du papier Dongba, Lijiang

[Montrer sous forme de diaporama] En avril 2014, nous avons visité la famille HE qui fabrique du papier Dongba. En photo, les principales étapes d’élaboration de ce papier.  La fabrication du papier Dongba aurait été introduite au Yunnan pendant que les ancêtres du peuple Naxi s’installent à Lijiang autour de la période des trois royaumes (220AD – 280AD). « Ce papier solide et résistant est le support indispensable aux écritures Dongba, appelées pictogrammes. Ce papier véhicule depuis des milliers années l’histoire et les rites Naxi, leur structure sociale, leur médecine et leur religion. Le mot « Dongba » en langue Naxi signifie « celui qui sait ».

Read More