Tag Archives: interculturel

2012/03/16 Exposition de Awena COZANNET et SHI Jindian 师进滇

avec la participation des étudiant-e-s du Lijiang College Teachers département Art 丽江师范高等专科学校, et Mmes LIU et LI, de la minorités des Miao, Exposition jusqu’au 01/04/2012 [Montrer sous forme de diaporama] Awena COZANNET est intéressée par la connaissance des textiles des minorités : indigo, batik, teinture, broderie … Pendant sa résidence de deux mois à Rhizome, elle a tenté de comprendre cet artisanat d’art dans le Yunnan, à Zhoucheng, Dali, Baisha, et dans le Guizhou à Shidong, Matang avec entre autre Mme LIU et LI … Pour le vernissage, elle a montré sa sculpture « Dix mille changements ne modifient jamais l’essence des choses »

Read More

2011/06/24 « I love Lijiang » Exposition de Lana 拉纳, Rhizome-Lijiang art center, Chine

Exposition de Mu Yun Bo (Lana) avec projection du film de François Lejault – Musique de Xiao Tong 小通 Mu Yun Bo alias Lana 木云柏 拉纳 est un artiste natif de Lijiang (Yunnan, Chine). Autodidacte en art, Lana poursuit son projet colossal depuis 2008 : sculpter une fresque murale assemblée de plusieurs panneaux en bois (environ 150 x 80 cm chacun) qui représentent le Paradis, le passé, le présent, le futur et l’Enfer de Lijiang : 30 m de gravure sur bois, qu’il continue encore. Dans cette exposition sont exposés pour la première fois ses 30 mètres de gravure sur bois et

Read More

Frank LEHBERGER (France – Allemagne)

Résidence : mars – mai 2011 [Montrer sous forme de diaporama] Frank-René LEHBERGER est un artiste calligraphe, expert en langues chinoises aussi bien qu’en de rares formes de calligraphie bouddhiques d’Inde, Tibet, Mongolie, Corée et Japon – connu sous le nom de Siddham. Ses œuvres se déclinent sur des différents médias (papier, soie, argile, os, pierre, etc) et sa combinaison d’installations environnementales soigneusement ouvrées visent à créer un lien codifié entre les royaumes invisibles et visibles, révélant les interconnections des phénomènes de l’espace et du temps. Les origines de Siddham remontent environ à 2400 ans. Des premiers textes sacrés Bouddhistes ont été

Read More

2011/04/29 Écriture(s) Exposition – Vidéos – Installations – Performances Frank-René LEHBERGER, Christine BRAULT, Claire MALVOLTI, YANG Chun Long 杨春龙 et Mr LIU 刘, Rhizome – Lijiang art center, Chine

L’idée était de réunir sur un événement les artistes en résidence à Rhizome et d’inviter des artistes locaux; chacun et chacune créant en relation avec le travail de l’autre. [Montrer sous forme de diaporama] Comme en Chine, un paysage n’existe que si il est calligraphié, Mr LIU 刘 a commencé à définir l’espace Rhizome en apposant des poèmes des dynasties Qing et Song relatifs à la recherche de l’art et à l’environnement de la nature, directement sur les murs internes de Rhizome. Frank-René LEHBERGER a exposé ses anciennes créations et celles réalisées en résidence, reprenant des écritures ancestrales d’Asie. Christine BRAULT traçait

Read More

2011/02/18 Échange pédagogique entre l’Université de Lyon et des Écoles de Lijiang

L’Institut Universitaire de Formation des Maîtres, composante de l’Université de Lyon 1, représentée par Mireille BAURENS, maîtresse de conférences en anglais et en études de genre, Fanny LIGNON, maîtresse de conférence en études audio-visuelles et cinéma, Fernando SEGUI, enseignant en musique et Geneviève LADRET, enseignante en arts plastiques, fut accueillie par Rhizome du 1er mars au 25 mars 2011. Les enseignant-e-s encadraient un stage de « pratique accompagnée ». 8 étudiantes avaient choisi de réaliser leur stage en Chine, aidées financièrement pour ce faire par la Région Rhônes Alpes (bourse Explora) et l’IUFM. L’objectif était de rencontrer dans divers établissements de la ville les

Read More

Gary BURKHART (USA-France)

Résidence : octobre 2010 Gary BURKHART enseigne la communication scientifique dans les centres de recherche et les universités. Il édite aussi les articles scientifiques et demandes de projets et/ou financements, et travaille sur les présentations dans les congrès. En résidence à Rhizome, il est intervenu à la Foreign Affairs Office of Lijiang Teachers Training College – University avec des étudiant-e-s et des enseignant-e-s sur la stylistique dans les discours techniques et scientifiques. [Montrer sous forme de diaporama]  

2010/07/30 Derivas Vidéos – Installations – Performances José ECHENIQUE – Alejandro LEON CANNOCK

A la suite de leurs expériences durant leur séjour à Rhizome-Lijiang art center, les artistes José ECHENIQUE et Alejandro LEON CANNOCK présentent une exposition qui partage et sauvegarde des instantanés de leurs dérives à travers Lijiang. Pour eux, dériver implique se laisser porter par un mouvement propre du lieu avec la (non)-finalité d’une appréhension visuelle, affective et conceptuelle d’une expérimentation de l’espace/temps qu’ils ont traversé. En ce sens, cette exposition est également une cartographie singulière et individuelle de Lijiang. [Montrer sous forme de diaporama]

Peter SINCLAIR (France)

Résidence : décembre 2009 [Montrer sous forme de diaporama] Peter SINCLAIR est un artiste utilisant l’audio comme principal médium. Engagé dans des pratiques artistiques liées aux technologies il manipule ces médiums avec un regard critique, parfois ironique, mettant en oeuvre des rencontres entre hommes et machines pour créer des situations inédites. Son travail évolue de la mécanique burlesque, en passant par le détournement d’ordinateurs, jusqu’à la performance. Il enseigne à l’École Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence où il est responsable du département son depuis 1996. Il est aussi membre du Conseil Scientifique du Bureau de la Recherche et de l’Innovation de la Délégation aux

Read More

WEI Qingji 魏青吉 (Chine)

WEI Qingji 魏青吉 utilise l’encre et le papier de soie, mais se démarque du dogme traditionnel : en sous-impression de ses tableaux, des articles de journaux donnent un sentiment d’opacité, une matière sonore bruyante comme des bavardages. Il utilise la couleur brune du thé avec laquelle il dessine toute une iconographie chinoise mêlée de stéréotypes occidentaux : dragon, petite fille, fleur de lotus, militaire, chien, temple… WEI Qingji 魏青吉 est un artiste et un intellectuel qui questionne son rôle et son art dans la société chinoise et plus particulièrement dans la rencontre avec l’Occident. Il expose déjà dans les plus grandes galeries

Read More